The Bride

Página 47

Ai, Marta, duas horas da manhã! Só te faltava esta!

Vais estar morta amanhã, às quatro da tarde, sem sesta!

Marta, dorme! Não é um exame, não vais chegar atrasada! PODES chegar atrasada!

Está tudo pronto!

Tudo pronto? Bom, ainda tens de dar um pulo ao Corte Inglês, tens o cabeleireiro, bolas, podias ter marcado outra hora! Vais esperar séculos! Ok, tens a marcação, mas num sábado?

Marta, dorme! Está tudo controlado!

Vestido, roupa para sair, está tudo, Marta!

Vestido! Quem te mandou fazer um vestido com cento e sessenta e dois  botões! Muito romântico, mas cento e sessenta  dias de namoro não são cento e sessenta e duas pérolas para abotoar! Oh, não! Um pneu! Engordaste! Veste-o outra vez, ainda há tempo de a mãe te alargar as pinças! Claro, fica a marca, mas..ninguém vai notar! Ninguém vai notar! TODOS VÃO NOTAR, MARTA!

Vais vestir e depois sossegas!

Uma mancha! Quem é que deixou a Ritinha andar aqui com mãos cheias de marcador?

Marta, porque é que tu deixas a tua sobrinha mexer em tudo? Ainda não tens filhos e já estás a abrir precedentes! Já sabes que a Ritinha é uma querida, mas não podes deixá-la fazer tudo o que ela quer!

É verdade! O vestido da Ritinha!

Vai lá ver se ela não foi lá ver o tecido com os dedinhos!

Claro que não, ela nem chega ao cabide!

Vai lá! Marta, o vestido tem desenhos cor-de-rosa! Mata a Ritinha, estrafega-a, fecha-a na garagem! ´Tadinha da Ritinha, até é giro, ela exprimiu-se! Pronto, quis dar o toque dela! Dizes que agora se usa!

Marta, deita-te! Dorme! Toma um comprimido!

Comprimido? Não, nem pensar, depois não acordas!

Vai ver os sapatos!

Estão ali, vou experimentá-los outra vez!

Ai, que é isto? Agora tens vertigens, não te seguras neles!

Marta, como é que vais aguentar horas em cima de uma corda bamba?

Aguentas, até corres de tacões!

Está bem, corres de tacões com roupa normal, agora com estas saias todas, tão compridas e com a cauda? Correr, tu nem vais conseguir mexer um pé! Parva, dez centímetros chegavam perfeitamente, isto é uma escada, vais ter altitude e não altura!

E se ficas mais alta que o Hans?

Ó, o Hans é lindo, é enorme, é é normal, quer dizer, um metro e setenta. É normal!

Marta, tu medes um metro e sessenta e oito! Mais quinze centímetros?!

Chama o pai, ele corta-te o tacão!

Marta, não chames o pai nem a mãe! O pai vai começar com a gracinha do non si debbe mai andare in Germania, com o ainda haver tempo para pensar e o Hans não ter emprego,  a mãe com  a choradeira  e com o a outra aparecer com o filho dele!

Marta, arranca os tacões, tira a mancha do vestido, casa e dorme!