Priberam | Comentários

Priberam » Palavra do dia

11 janeiro 2011

Now and Then


NOW AND THEN
by Billy Collins

This poet of the Tsong dynasty is so miserable.
The wind sighs,
a single swan passes over head
and he is alone on the water in his skiff.
If only he appreciated life in eleventh century China
as much as I do.
No loud cartoons on television,
no music from the ice cream truck.
Just the calls of many birds
and the steady flow of the water clock.

3 comentários:

CIGANA disse...

Por falar em Billy Collins, este é um dos meus poemas favoritos... talvez por falar da China. Adoro a animação. É girissima!

Lobo das Estepes disse...

acho que já os vi todos! ^.^

Pinky disse...

Está fantástico...há mais no youtube??? Hei-de ver isso... Eu adoro desenho e ilustração...é uma das minhas outras paixões para além da escrita...