Exercício página 47
Don Antonio, fale-me de si.
Don Antonio, fale-me de si.
Don Antonio, Don Antonio, fica-se Don com a velhice, e! Sou Antonio Grazzi. Chame-me Signor Grazzi.
Quer então saber di me?
Ecco, não há muito para dizer, 75 anos são muito tempo, mas tirando a minha infância aqui, a minha vita foi sempre a mesma.
O Babbo meteu-me nisto sem eu me aperceber. Pedir soldi ao merceeiro e ao carniceiro para mim não era roubar- era como ir buscar pão ou leite a mando da Mama. Não tinha de pagar, ficava na conta.
Sabe que a Mama cantava muito bem? Sabia tudo o que agora anda pelos discos ou CDs ou lá o que é e muito mais. Quando o Babbo foi assassinado, ela vestiu-se de preto e nunca mais cantou.
Tenho pena, ainda a ouço e vejo a cantar e a lavar roupa, ali, ali mesmo debaixo daquela buganvília, da amarela . Que voce, Dio!
Scusi, choro sempre que penso nela!
Quando ela morreu vivíamos numa casa boa em Nápoles. O Babbo comprou-a a uns condes de Firenze, parece que precisavam de dinheiro. Una bella casa, ma, volto sempre aqui, onde me sinto bem. Não me dou com o Inverno. Já basta o frio da idade.
Venha por aqui, signorina!
Levantou-se e tropeçou. Cheguei-lhe a bengala, recusou. Dirigiu-se a uma arrecadação, com passo firme, apontou-me as buganvílias, a amarela e a vermelha. Vê a amarela? Está em flor.
Claro que estava, porque é que ele tem de me dizer isto?
Venha, venha! Abra a porta verde, empurre!
Entramos.O Signor Grazzi apontou para uma caixa de madeira velha, já corroída.
Guardi, aqui está a mia vita ! Cose, solo cose! Dois tiros da que está por baixo cegaram-me!
Fez um esgar que nunca tinha visto em ninguém. A tez queimada pelo sol ficou cor de vela e Don Antonio caíu.
17/10/2010
4 comentários:
Era suposto só escrever o primeiro parágrafo. Não resisti a escrever a primeira página.
fizeste tu muito bem, é para escrever que cá estamos ;)
já li! excelente! bravo! :D
parece escrito por outra fátima; foste mesmo tu? :p
não tenho quaiquer reparos a fazer:
1) faltam os travessões do diálogo, mas percebe-se perfeitamente.
2) não sei se percebi o fim, mas eu sou "un tanto burro" LOL, e já passa da uma da manhã...
quero mais textos destes!
Foi a outra Fátima que escreveu, sim! Ela aparece-me mais vezes do que possa parecer. Como os discos de Vinyl, eu tenho um lado B!
Bom, Don Antonio caiu morto. A biografia será escrita pela entrevistadora, in due course, in the fullness of time!
Muito obrigada pela chamada de atenção da pontuação!
OLá Fátima,
Gosto...continuo a gostar num outro registo, mas muito interessante e diferente...
Congrats...
O italiano é una língua bela...
Enviar um comentário